spent years in the study of two other of the principal dialects of China, Hakka and Swatow dialect spoken in the neighbourhood of Amoy and Chaozhou (or Teochew); and I have received the sanction of the Government to publish two books on the bonus for the furtherance of the knowledge of the dialects.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient servant,
J. Ayer Ball
Chief Interpreter, Supreme Court, Hong Kong.
OTHER WORKS BY THE SAME AUTHOR
CANTONESE MADE EASY, Second Edition, Revised and Enlarged $3.00 'HOW TO SPEAK CANTONESE.' Fifty Practical Conversations in Cantonese $1.00 'READINGS IN CANTONESE COLLOQUIAL' $2.00 'THE CANTONESE-MADE-EASY Vocabulary,' Second Edition $0.75 'EASY SENTENCES IN THE CANTONESE DIALECT,' with a Vocabulary $0.75 'EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT,' with a Vocabulary, Second Edition $2.00 'AN ENGLISH-CANTONESE POCKET VOCABULARY,' without the Chinese Characters or Tonic Marks, &c., Second Edition $0.50 'How To WRITE THE RADICALS' $0.50 'How To WRITE CHINESE '-Part I. $2.00 'THE SAN-WÚI DIALECT' $3.50 'THE TUNG-KWUN DIALECT' $2.00 'THE ENGLISH-CHINESE COOKERY BOOK' 'THINGS CHINESE,' Second Edition 'Hakka Made Easy ! – Part I.4388
AN 97
955
Price $3.00
3.00
3.00
T
1.00
31
2.00
12
spent years in the study of two other of the principal Sonnes of bolond, lefinder spoken in the
Linkka; and I have received the
written two books out the bonus for
for the knowledge of the
Swatow :) enclose a list of the books
"I
I have written.,
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient servant, J. Ayer Ball
Thief Interpreter Supreme Court, Houghing.
4388
OTHER WORKS BY THE SAME AUTHOR AN 97
955
Price $3.00
3.00
3.00
T
1.00
31
2.00
12
CANTONESE MADE EASY, Second Edition, Revised and Enlarged
'HOW TO SPEAK CANTONESE.' Fifty Practical Conversations in Cantonese
* READINGS IN CANTONESE COLLOQUIAL'
THE CANTONESE-MADE-EASY Vocabulary,' Second Edition
EASY SENTENCES IN THE CANTONESE DIALECT,' with a Vocabulary
EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT,' with €1 Vocabulary,
Second Edition
AN ENGLISH-CANTONESE POCKET VOCABULARY,' without the Chinese
Characters or Tonic Marks, &c., Second Edition
How To WRITE THE RADICALS'
How To WRITE CHINESE '-Purt I.
THE SAN-WÚI DIALECT'
THE TUNG-KWUN DIALECT '
THE ENGLISH-CHINESE COOKERY BOOK'
THINGS CHINESE,' Second Edition
Hakka Made Easy ! – Part I.
1.00
0.75
严学
0.75
13
2.00
1
0.50
0.50
2.00
=1
3.50
1:
སྐ
"
2.00
No comments yet.
Private notes are available after approval.